Моя подруга-журналистка отправилась однажды в командировку в на юг Казахстана, в какой-то тамошний город. Лететь нужно было стачала в Алматы, а потом вторым рейсом туда. В том городе проходил какой-то семинар для журналистов из Центральной Азии и Южного Кавказа. Командировка была сроком на 3 дня. По закону Казахстана, визиты в него без регистрации можно было делать длительностью до пя
... Читать дальше »
Во время карантина моя лента на фейсбуке угнетала депрессивными постами. И лишь немногим друзьям удалось сохранить оптимизм. Посты от Гарри Сафаряна как раз и были такими “солнечными зайчиками”. То он много вечеров подряд пел из своей парижской квартиры грузинские народные, городские песни, оперные арии; то готовил десерты почти как профессионал (эта улетная, фантастическая “Павлова” так и стоит перед глазами, еще и вкус отменный, должно быть). Гарри уже десять лет работает во Франции гидом, владеет семью языками. Ему доверяют, в том числе высокопоставленных гостей. Знают, на его ответственность, организованность, эрудицию и профессионализм можно положиться. Такой факт: когда канал ОРТ готовил сюжет о юбилее легендарного Жана Поля Бельмондо, переводчиком актера выступил Гарри Сафарян.
... Читать дальше »