 ЛОВЗАР –
чеченская свадьба Саид Чинкейра
фото Дианы Петриашвили, Грузия Итак, решено! После долгих дебатов, делать или нет ловзар, старики дома - по настоянию молодёжи и своим? одним им известным планам, наконец вынесли вердикт: позволить в ближайшие выходные провести Ловзар. Вызвали моего отца, и брат моего деда, Чинка, — самый старый среди моих близких по мужской линии, объявил отцу: «Тахана, нахехь лятташ бокха сингаттам бу, белли, байни, цонгши, кхи д1а, кхи д1а. Масни ду уьш цадицчиа, амма, дуьне вайг сац лур дац, я хийц лур дац, дерриг д1адерзин масуо х1ума нисделла ц1къа хир дац, тхом оха дуундег диъна доьвлер, кегирхойшн доьхь царн меттиг хилитарн доьха деш ду х1ара, ловзар…» (Сегодня очень тяжёлое время, убитые, похищенные, больные и т.д. ,однако мы не може
...
Читать дальше »
| |