Вы прочитали заголовок статьи? - Не спешите с выводом, наверняка вы подумали, что переселение - это когда мы с вами - живые люди, меняем местожительство? Это не совсем так, по крайней мере, у нас. На нашем языке - на чеченском, это слово, "дакхелхан"- переехал, тоже несёт основную нагрузку смысла, т. е. переезд-переселение. Но, в большей части, употребляется в смысловом значении как "умер". Так что, когда вам говорят, что ваш товарищ "дакхелхан" - не спешите воздевать руки для совершения молитвы по усопшему, возможно, что он просто переехал поближе к вам. Вообще-то, тема не самая радостная, но чеченцы не грустный народ. Возможно, поэтому они не придают такого уж значения данному - безусловно, печальному и торжественному мероприятию. Вы бывали на чеченских похоронах? Уверяю Вас, Вы совершенно по-иному будете смотреть на многое в жизни. Побывав на
... Читать дальше »