она принесла его востока - 5 Июня 2013 - Блог редактора - КавкАзия
Суббота
10.12.2016
21:28
КАК ВЫ ДУМАЕТЕ?
Идея о визах в Россию для стран Центральной Азии. Ваше мнение:
Всего ответов: 76
РАЗДЕЛЫ НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕ:
Ж и М: двойные стандарты [8]
думать головой, девушки [15]
странности бытия [11]
Способ жить [12]
Форма входа
ВЧЕРА-СЕГОДНЯ-ЗАВТРА
«  Июнь 2013  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
С КЕМ МЫ ДРУЖИМ: САЙТЫ
  • Старая версия журнала КавкАзия
  • Журнал "Диалог женщин"
  • Сообщество uCoz
  • Gender Museum Украина
  • Gender Channel Украина
  • ГендерМедиаКавказ Грузия
  • Гендерные исследования в Центральной Азии, Казахстан
  • Харьковский Центр Гендерных исследований
  • Белорусская женская сеть
  • Страничка антиглобалисток из Воронежа
  • Детский Сайт, Кыргызстан
  • Российская секция Комитета за Рабочий Интернационал
  • Клуб путешественниц, Россия
  • независимая интернет-газета "Политика", Россия
  • Группа "За феминизм"
  • Журнал «Нет — значит нет»
  • Феминизм по-русски
  • Дорога к свободе. Вопросы гендерного насилия
  • Демагогия. Ру
  • ПРАВОВАЯ ПОМОЩЬ ТРУДОВЫМ МИГРАНТАМ, Казахстан
  • Гендерная страница, Россия
  • Путь Лисистраты. Радикальный феминистский ресурс, Россия
  • ADAM Антигламурный журнал, Казахстан
  • Гендерный Маршрут, Беларусь
  • GWANET Гендер и вода, Центральная Азия
  • ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ, Молдова
  • Женщины мира в Дании
  • KGinfo.ru информационно-аналитический портал
  • Центральная Азия: Ассоциация ремесленников
  • ГОЛОС ЖЕНЩИН: объединение свободных организаций, Россия
  • МАМА СОЛО, Украина
  • ПРОФСОЮЗ трудящихся-мигрантов, занятых в строительстве, жилищно-коммунальном хозяйстве и смежных отраслях Россия
  • Дайджесты новостей по миграции Центральной Азии
  • ЖЕНЩИНА и ПОЛИТИКА, Армения
  • ВИРТУАЛЬНЫЙ РЕСУРСНЫЙ ЦЕНТР для НКО, Россия
  • Гендерная страница, Россия
  • С КЕМ МЫ ДРУЖИМ: БЛОГИ
  • Васко да Гала
  • Шупака
  • Светлана Сененко
  • Пепсиколка
  • Фото-сайт Анны Богуш
  • Наталья Биттен
  • Фото-сайт Гоги Цагарели
  • Яна Темиз
  • СМОТРИТЕ, КТО К НАМ ПРИШЕЛ!

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    ПОИСКАТЬ НА К@вкАзии
    ХРОНОЛОГИЯ ОПУБЛИКОВАННОГО

    К@вкАзия

    Блог редактора

    Главная » 2013 » Июнь » 5 » она принесла его востока
    20:19
    она принесла его востока
    МЕРКЕЛЬ КАК АГЕНТ ЖЕНСКОГО ВЛИЯНИЯ
    популярность нынешнего федерального канцлера сохраняется на протяжении 7 лет власти, 60 процентов населения стабильно выражают ей свою поддержку
    Интервью с Ханнелоре Бульс, президентом Совета Женщин Германии. Взять его удалось благодаря встрече женщин-лидеров Южного Кавказа, организованной местным офисом Фонда Конрада Аденауэра в Тбилиси 31 мая - 1 июня, 2013.
    Гала Петри
    фото мое, в минувшую субботу


    - Госпожа  Бульс, прежде чем мы перейдем к разговору об Ангеле Меркель, пару слов о возглавляемой вами организации – Совете Женщин Германии?
    - Это одна из старейших неправительственных организаций, ей уже 60 лет. В общей сложности у нас 11 миллионов членов. Мы стараемся охватить весь спектр  жизни женщин. Для нас права женщин – это всеобщие и фундаментальные права человека. Огромная проблема – треффикинг и насилие. В последние годы на передний план выдвигаются те, что cвязаны с миграцией. Стараемся больше работать с иммигрантками. Надо их активнее объединять, включать в общий дискурс. Однако это не так-то просто, многие из них надолго остаются изолированными в семье, в общине. Пока что лишь турецкие женщины смогли объединиться внутри нашего Совета.

    - Уважаемая Ханнелоре, теперь про Ангелу Меркель. Меня интересует, насколько в ее политике ощущается ее восточный бэкграунд? То, что она родилась, выросла и сформировалась как личность в бывшей ГДР.
    - Политический курс Меркель всегда был западным, а не восточным. Это совершенно очевидно.

    - Я имею в виду не политический курс в целом, а – внутренние вопросы, связанные с положением женщин. В двух Германиях они стояли совершенно по-разному.
    - Это да, безусловно. Некоторые социальные вещи пришли к нам вместе с Меркель, некоторые стандарты пришли в жизнь западных немок благодаря объединению с восточными. Например, детские сады. В западной части Германии их было слишком мало, и они присутствовали лишь в отдельных землях и коммунах, а не на федеральном уровне, как это  есть сейчас. Когда я была в репродуктивном возрасте, в том месте, где я жила, был детсад на 30 человек, - а сама коммуна насчитывала 10 тысяч. Женщины с малыми детьми, как правило, полностью посвящали себя дому и были абсолютно зависимы от мужа. После объединения Германии детсады появились по всей стране.

    - Но… детский сад – это частность.
    - Частность?! Это революция, которая произошла в жизни женщин на наших глазах. Что такое детский сад? Это доступное и безопасное место, где ты можешь спокойно оставить детей, чтобы пойти на работу. Это твое время, высвободившееся от семьи. Именно после этого немки стали массово занимать рабочие места, учиться, строить карьеру.

    - Скажите, оппоненты Ангелы Меркель – не ставили ли ей в упрек «социалистическое прошлое»?
    - Нет, авторитет госпожи федерального канцлера слишком велик! Наоборот, общественность  с самого начала приветствовала ее как альтернативный подход в политике, как новую энергию в государственных делах. Это поняли еще в ХДС: протестантка в католической стране, плюс ее социалистическая молодость, - Меркель всегда была человеком, мыслящим индивидуально и независимо.

    - Может ли женское движение Германии и Европы считать Меркель агентом своего влияния?
    - Безусловно! При ней все женские вопросы стали обсуждаться открыто и на уровне общенациональной повестки дня. Очень актуализировались вопросы равной оплаты за равный труд мужчин и женщин. Вопросы женской карьеры и занятости, пенсионного обеспечения. Хотя, безусловно, проблем очень много, прежде всего экономических. Много бедных в богатой стране.
     
    - Я участвовала в мероприятии вашего Совета в Берлине в 2005 году. Меня тогда потрясло столь явное различие между немками двух Германий – востока и запада. За эти годы – удалось ли преодолеть отчужденность, стало ли женское движение страны более единым?
    - Исторические травмы требуют времени, и оно работает на их заживление. В этом смысле госпожа Меркель и ее блестящий политический опыт, безусловно, влияют на интеграцию.


    Автор интервью благодарит Луизу Шарипову за синхронный перевод с немецкого
    31 мая. 2013
    Тбилиси


    Категория: Способ жить | Просмотров: 401 | Добавил: Gall | Теги: Ханнелоре Бульс, Германский Совет женщин, германия, Меркель | Рейтинг: 0.0/0
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]